{"id":1926,"date":"2022-12-31T19:00:00","date_gmt":"2022-12-31T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/?p=1926"},"modified":"2024-01-23T00:46:52","modified_gmt":"2024-01-22T23:46:52","slug":"rapport-annuel-pro-kongo-ya-lobi-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/fr\/2022\/12\/31\/rapport-annuel-pro-kongo-ya-lobi-2022\/","title":{"rendered":"Rapport annuel Pro Kongo ya lobi 2022"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><a href=\"#1\">Activit\u00e9s<\/a>\n<li><a href=\"#2\">Planification pour l\u2019ann\u00e9e 2023<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<!--more-->\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h2>1. Activit\u00e9s<\/h2>\n<p>En raison d\u2019activit\u00e9s restreintes dues \u00e0 la pand\u00e9mie de Corona, nous n\u2019avons malheureusement pas pu agir conform\u00e9ment \u00e0 notre souhait.<\/p>\n<p>Au printemps de cette ann\u00e9e, nous avons lanc\u00e9 avec l\u2019\u00e9cole primaire Am H\u00f6fling \u00e0 Aix-la-Chapelle une action de collecte de jouets en bon \u00e9tat : des puzzles, des jeux didactiques, des poup\u00e9es, des bobbycars et d\u2019autres v\u00e9hicules pour les enfants de maternelle dans nos \u00e9coles partenaires \u00e0 Kinshasa. Nous avons pu remplir six cartons de d\u00e9m\u00e9nagement et les faire exp\u00e9dier au d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9. L\u2019association a pris en charge les frais de transport.\n<br \/>En septembre, trois cartons de d\u00e9m\u00e9nagement sont arriv\u00e9s dans chacune des deux \u00e9coles et la joie des enfants et des adultes \u00e9tait immense. Les v\u00e9hicules et les jeux ont \u00e9t\u00e9 accueillis avec enthousiasme et vont massivement valoriser le travail dans les \u00e9coles maternelles.<\/p>\n<p>Notre lettre de remerciement \u00e0 l\u2019\u00e9cole Am H\u00f6fling&nbsp;:<\/p>\n\n<blockquote>\n<p>Aix-la-Chapelle, le 2\/11\/2022<\/p>\n<p>Chers enfants, chers parents et ch\u00e8re \u00e9quipe de l\u2019\u00e9cole primaire Am H\u00f6fling&nbsp;!<\/p>\n<p>Maintenant que vous avez termin\u00e9 votre merveilleuse semaine de cirque, nous aimerions vous dire comment se sont d\u00e9roul\u00e9s vos dons pour les enfants du Congo.<\/p>\n<p>Nous avons pu remplir 6 cartons de d\u00e9m\u00e9nagement avec vos dons, bravo&nbsp;!<\/p><\/blockquote>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Jouets.jpg\" alt=\"\"><p>Des caisses remplies de jouets<\/p><\/td><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-content\/uploads\/Jouets1.jpg\" alt=\"\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<blockquote>\n\n<p>Les cartons ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s en camionnette jusqu\u2019\u00e0 Anvers, en Belgique, o\u00f9 il y a un tr\u00e8s grand port. Le bateau est arriv\u00e9 quelques semaines plus tard au port de <a href=\"https:\/\/www.google.de\/maps\/@-5.8374023,13.0217805,12.83z?entry=ttu\" target=\"rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"\">Boma<\/a> au Congo, d\u2019o\u00f9 les cartons ont d\u00fb \u00eatre transbord\u00e9s dans des camionnettes et achemin\u00e9s \u00e0 Kinshasa.\n<br \/>L\u00e0, 3 cartons ont pu \u00eatre distribu\u00e9s \u00e0 2 \u00e9coles avec des maternelles. Ce sont les \u00e9coles dans lesquelles nous pouvons, avec votre aide, payer les frais de scolarit\u00e9 de certains enfants.\n<br \/>La joie \u00e9tait immense, ce sont vos bobbycars et autres v\u00e9hicules qui ont \u00e9t\u00e9 les mieux accueillis. Les enseignants, les enseignantes et les enfants vous disent un grand merci:<\/p>\n<p><strong>MERCI BEAUCOUP !<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"\/wp\/wp-content\/uploads\/3EnfantsJouets.jpg\" alt=\"\" width=\"80%\" height=\"80%\"><br>Des enfants avec leurs nouveaux jouets<\/td><td><img decoding=\"async\" src=\"\/wp\/wp-content\/uploads\/EnfantBobbycar.jpg\" alt=\"\" width=\"80%\" height=\"80%\"><\/td><td><img decoding=\"async\" src=\"\/wp\/wp-content\/uploads\/6Enfants.jpg\" alt=\"\" width=\"80%\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Lors de la f\u00eate de l\u2019\u00e9cole primaire Am H\u00f6fling, le 14 mai 2022, notre association \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e avec un stand, le Dr Kuyitila a effectu\u00e9 des exp\u00e9riences chimiques de d\u00e9monstration avec des enfants et des adultes et a jou\u00e9 du tambour avec des enfants et aussi quelques parents et grands-parents.\n<br \/>Nous avons \u00e0 nouveau rendu visite au parlement des enfants de l\u2019\u00e9cole pour les remercier des dons faits \u00e0 l\u2019occasion de la Saint-Martin et des jouets collect\u00e9s. Nous avons pu montrer aux repr\u00e9sentants des \u00e9l\u00e8ves des photos de leurs dons au Congo, des enfants enthousiastes sur des Bobby Cars et avec les jouets d\u2019Allemagne. De nombreuses questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es sur la vie quotidienne et l\u2019\u00e9cole au Congo.<\/p>\n<p>Seul un tournoi de Doppelkopf (&nbsp;jeu de cartes allemand&nbsp;) a pu \u00eatre organis\u00e9 pour notre association en novembre au Kl\u00f6mpchensklub dans le stade de football. Les joueurs ont appr\u00e9ci\u00e9 la soir\u00e9e dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue. Les recettes pour Pro Kongo ya lobi se sont ainsi \u00e9lev\u00e9es \u00e0 290 \u20ac.\n<br \/>Cette ann\u00e9e non plus, le Dr Kuyitila n\u2019a pas pu se rendre au Congo.<\/p>\n<h2 id=\"2\"><a href=\"#top\">2. Planification pour l\u2019ann\u00e9e 2023<\/a><\/h2>\n<p>Pour l\u2019ann\u00e9e prochaine, nous pr\u00e9voyons de poursuivre les bourses d\u2019\u00e9tudes dans les deux \u00e9coles \u00e0 Kinshasa.\n<br \/>Suite \u00e0 la fermeture de quelques \u00e9coles secondaires dans la r\u00e9gion d\u2019Aix-la-Chapelle, nous esp\u00e9rons y obtenir du mat\u00e9riel didactique suppl\u00e9mentaire pour nos \u00e9coles partenaires.\n<br \/>L\u2019aide aux familles congolaises dans la r\u00e9gion d\u2019Aix-la-Chapelle doit \u00e9galement \u00eatre poursuivie, l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est possible et n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Aix-la-Chapelle, le 31 d\u00e9cembre 2022<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Activit\u00e9s Planification pour l\u2019ann\u00e9e 2023 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/fr\/2022\/12\/31\/rapport-annuel-pro-kongo-ya-lobi-2022\/\">Weiter \u2013 Continuez<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,82,10],"tags":[201],"class_list":["post-1926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-association","category-ecoles-partenaires","category-general","tag-association"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1926"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1939,"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions\/1939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokongoyalobi.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}